1 00:01:26,359 --> 00:01:28,560 Cóż... Kogo tu mamy? 2 00:01:30,780 --> 00:01:31,780 Ordynans. 3 00:01:34,500 --> 00:01:37,240 Nie uważałem cię za podglądacza Toma. 4 00:01:40,580 --> 00:01:46,060 Kimkolwiek byłby bohater Gotham co robisz w mojej sypialni? 5 00:01:47,960 --> 00:01:52,160 Więc... podstępnie w środku noc, nie mniej. 6 00:01:56,740 --> 00:01:58,340 Przyszedłeś mnie przyjąć. 7 00:02:00,020 --> 00:02:01,020 Dlaczego? 8 00:02:02,040 --> 00:02:03,240 Co zrobiłem? 9 00:02:05,720 --> 00:02:08,180 Czy znowu byłem złym kotkiem? 10 00:02:13,240 --> 00:02:14,460 Chodź, Batmanie. 11 00:02:17,160 --> 00:02:20,180 Czy nie mogę dostać przepustki tylko ten jeden raz? 12 00:02:23,720 --> 00:02:25,980 To znaczy, oto jesteś. 13 00:02:30,060 --> 00:02:31,060 Sam. 14 00:02:32,580 --> 00:02:33,660 Ze mną. 15 00:02:36,720 --> 00:02:41,880 W mojej sypialni. 16 00:02:47,050 --> 00:02:49,570 Moglibyśmy się świetnie bawić. 17 00:02:50,630 --> 00:02:54,410 Zamiast tego chcesz tylko grać policjanci i złodzieje. 18 00:03:01,010 --> 00:03:02,230 Czy to nie nudne? 19 00:03:03,370 --> 00:03:05,470 Och, jestem takim harcerzem. 20 00:03:09,310 --> 00:03:10,990 Wiesz, że cię pragnę. 21 00:03:13,070 --> 00:03:16,250 Nie ukrywałem tego faktu. 22 00:03:22,280 --> 00:03:25,320 Jak ja tęsknię za tym kutasem, Batmanem. 23 00:03:26,900 --> 00:03:29,960 Po prostu myślę, że to byłaby świetna zabawa. 24 00:03:32,540 --> 00:03:34,220 Cała ta dyscyplina. 25 00:03:36,500 --> 00:03:38,220 I wściekłość. 26 00:03:42,140 --> 00:03:44,540 Założę się, że pieprzysz się jak bestia. 27 00:03:48,780 --> 00:03:52,650 Po długim dniu... Walki z przestępczością. 28 00:03:55,670 --> 00:04:01,510 Założę się, że bardzo chciałbyś zmoczyć tego kutasa. 29 00:04:04,370 --> 00:04:07,170 Daj nauczkę temu grubemu kotkowi. 30 00:04:11,230 --> 00:04:16,690 Obiecuję, że nie ugryzę. 31 00:04:21,640 --> 00:04:22,640 Wiesz, zabawa. 32 00:04:23,620 --> 00:04:25,500 Nigdy nie dajesz mi tego, czego chcę. 33 00:04:28,600 --> 00:04:33,900 Odkąd mnie masz, nie ma po prostu nic Chyba mogę coś z tym zrobić. 34 00:04:38,700 --> 00:04:40,700 Pozwolę ci zabrać mnie na dół stacja. 35 00:04:51,400 --> 00:04:56,680 Czy mógłbyś mi dać tylko jedną rzecz, Batmana? 36 00:04:59,700 --> 00:05:06,620 Chwila przyjemności, zanim mnie zamkną daleko w więzieniu 37 00:05:06,620 --> 00:05:09,540 komórkę za bycie takim złym, złym kotkiem. 38 00:05:11,920 --> 00:05:18,760 Kto wie, jak długo to będzie? 39 00:05:19,530 --> 00:05:23,550 Zanim będę mógł mieć naprawdę dobrego kutasa ponownie. 40 00:05:28,350 --> 00:05:31,950 Czy takiej sprawiedliwości chcesz? ode mnie, Batmanie? 41 00:05:35,010 --> 00:05:39,290 Moja obolała, mokra mała cipka. 42 00:05:42,310 --> 00:05:43,310 Miód. 43 00:05:44,290 --> 00:05:49,170 I gotowy do ruchania bez kutasa i... 44 00:05:53,659 --> 00:05:57,780 Czy ta kara rzeczywiście pasuje do zbrodnia, Batmanie? 45 00:06:03,320 --> 00:06:05,260 Po prostu pieprz mnie raz. 46 00:06:05,920 --> 00:06:07,480 Tylko tego chcę. 47 00:06:08,720 --> 00:06:10,480 To będzie nasz mały sekret. 48 00:06:19,530 --> 00:06:22,790 Może dlatego wkradłeś się do mojego pokoju w środku nocy. 49 00:06:26,370 --> 00:06:27,870 Chcę cię, Batmanie. 50 00:06:31,190 --> 00:06:35,770 Zawsze dostaję to, czego chcę. 51 00:06:45,150 --> 00:06:46,430 Nocnej nocy, Batboyu. 52 00:07:14,820 --> 00:07:16,480 Już nie śpisz, prawda? 53 00:07:18,420 --> 00:07:19,420 Och, to? 54 00:07:20,480 --> 00:07:24,660 Zrobiłem tylko mały, specjalny koktajl w górę. Specjalnie dla Ciebie? 55 00:07:26,880 --> 00:07:28,420 Tylko dla ciebie. 56 00:07:29,940 --> 00:07:30,940 Och, wiesz. 57 00:07:32,000 --> 00:07:34,880 Trochę adrenaliny, żeby cię obudzić. 58 00:07:36,280 --> 00:07:41,020 Trochę Viagry, która sprawi, że będziesz twardy. 59 00:07:43,440 --> 00:07:46,000 trochę starego, dobrego stylu neurotoksyna. 60 00:07:49,640 --> 00:07:50,640 Zgadza się. 61 00:07:52,340 --> 00:07:58,940 Trucizna działa powoli, powoli, powoli krążący 62 00:07:58,940 --> 00:08:01,040 wokół twojego ciała. 63 00:08:02,580 --> 00:08:09,340 A jeśli nie dostaniesz antidotum, cóż, zamierzasz 64 00:08:09,340 --> 00:08:10,500 zacząć konwulsje. 65 00:08:14,440 --> 00:08:19,680 I w końcu wszystkie neurony w twoim mózg po prostu eksploduje. 66 00:08:22,940 --> 00:08:23,940 Ale, 67 00:08:25,840 --> 00:08:29,440 skoro jesteś taki zabawny, 68 00:08:29,860 --> 00:08:34,460 Dam ci antidotum. 69 00:08:36,059 --> 00:08:39,059 Jeśli dasz mi to, czego chcę. 70 00:08:43,820 --> 00:08:46,580 Torbę widać. Czerwony już zaczyna działać. 71 00:08:49,620 --> 00:08:50,940 Wbrew sobie. 72 00:08:52,740 --> 00:08:59,480 Wiem, że zrobiłby to bohater Gotham nigdy, nigdy, 73 00:08:59,820 --> 00:09:05,220 kiedykolwiek pieprzyć przestępcę 74 00:09:05,220 --> 00:09:07,200 jak Cam. 75 00:09:12,360 --> 00:09:13,900 Więc co miałem zrobić, Batmanie? 76 00:09:17,320 --> 00:09:21,040 Ale podejmij działania w swoje ręce. 77 00:09:21,700 --> 00:09:23,120 Tak jakbyś to zrobił. 78 00:09:26,580 --> 00:09:30,940 Więc co to będzie, Batmanie? 79 00:09:34,480 --> 00:09:35,480 Umierać? 80 00:09:52,270 --> 00:09:53,550 Czy nadal o tym myślisz? 81 00:09:59,330 --> 00:10:03,170 Twój kutas o tym nie myśli. 82 00:10:04,770 --> 00:10:10,150 Twój kutas chce się pieprzyć. 83 00:10:12,310 --> 00:10:16,150 Twój kutas chce, żebyś żył. 84 00:10:34,760 --> 00:10:37,020 Czy po prostu nie lubisz naszych małych gierek? Batmana? 85 00:11:03,880 --> 00:11:05,820 tak cholernie napalony 86 00:11:05,820 --> 00:11:25,020 nie 87 00:11:25,020 --> 00:11:31,200 martw się, kochanie, zostawiłem twoją maskę, to coś więcej perwersyjne w ten sposób 88 00:12:09,800 --> 00:12:11,240 Czy jesteś już przekonany, Batmanie? 89 00:12:14,200 --> 00:12:20,940 Wiem, że masz 90 00:12:20,940 --> 00:12:22,100 tyle dumy. 91 00:12:24,040 --> 00:12:26,340 I to cię bardzo wkurza. 92 00:12:28,260 --> 00:12:30,400 Że cię przechytrzyłem. 93 00:12:34,640 --> 00:12:41,420 I poraził cię swoim własnym... kurwa nie mniej niż taser 94 00:12:41,420 --> 00:12:47,920 ta rzecz ma niezłą moc 95 00:12:47,920 --> 00:12:54,240 Zrobię to 96 00:12:54,240 --> 00:13:00,800 współczuj innym alkoholikom, których używałeś tę rzecz 97 00:13:56,040 --> 00:13:57,040 Zrób to. 98 00:15:09,450 --> 00:15:10,170 Potrzebujesz tego, stary 99 00:15:10,170 --> 00:15:17,650 To jest 100 00:15:17,650 --> 00:15:18,650 nie twoja wina 101 00:16:02,920 --> 00:16:03,920 Zobaczmy. 102 00:16:47,240 --> 00:16:48,520 Tak dobrze. 103 00:16:50,980 --> 00:16:57,320 Ten niedźwiedź zdzirowaty kutas na moim mokrym mały kotek. 104 00:21:15,880 --> 00:21:22,660 żadna z twoich sztuczek ani strategii nie jest w stanie tego zrobić zrób to 105 00:21:22,660 --> 00:21:29,280 trudno się zatrzymać, musisz wyjść i 106 00:21:29,280 --> 00:21:35,900 jeśli chcesz tego antidotum, musisz to zrobić 107 00:21:35,900 --> 00:21:38,060 pieprz mnie 108 00:22:05,070 --> 00:22:06,070 Hmm... 109 00:25:52,629 --> 00:25:55,630 Szalony. Prawda? 110 00:29:25,100 --> 00:29:28,320 Jeśli chcesz tej neurotoksyny, to jesteś będziesz musiał mnie porządnie wyruchać, Batman. 111 00:29:29,260 --> 00:29:30,260 Zgadza się. 112 00:29:33,120 --> 00:29:36,460 Chcę, żebyś mnie uspokoił. 113 00:29:44,640 --> 00:29:45,640 Zgadza się. 114 00:29:49,600 --> 00:29:51,780 Pokaż mi, że naprawdę należysz do Gotham bohater. 115 00:31:23,310 --> 00:31:25,630 Daj mi to miło i mocno, zły tatusiu. 116 00:31:26,070 --> 00:31:27,070 Tak. 117 00:37:39,080 --> 00:37:43,040 Zabierz mnie teraz ze wszystkimi na stację twoje DNA na całej mojej twarzy. 118 00:37:43,660 --> 00:37:44,860 Czy jesteś Batmanem? 119 00:37:48,360 --> 00:37:52,800 Biegnij teraz. 120 00:37:55,140 --> 00:37:58,200 Więc zróbmy to jeszcze raz. 121 00:37:59,680 --> 00:38:00,800 dobrze się bawiłem. 122 00:38:01,980 --> 00:38:02,980 prawda? 123 00:38:09,859 --> 00:38:10,859 Dziękuję.